「厳密にいえば、キミも半分しか独立していなかった。経済的には自立していたかもしれないが、寮住まいだから社会的に完全に独立していたとはいえないんだ。間借りをして自炊しているなら別だよ。家賃も各種の公共料金も自分で払い、もちろん生計も立てていかなければならないからね。それよりもっと問題なのは、精神的に自立していない大人が多いということだ。たとえば自分たちの意思だけで結婚する若者がこの国にどれくらいいるかな。親の承諾なしに結婚できるのはまったくの孤児くらいじゃないかい？最近は婚前旅行がはやりだというが、それにしても親には内緒だろう」「欧米式の個人主義に基づいて、自分の人生は自分のものだと主張しろ、と？」「その前に、子どもの人生は子どものものだと親が宣言すべきだろうな。でもいずれにしろ、この国に成熟した個人主義を根づかせるのは簡単なことじゃないのだ。」